It's a beautiful day!

Go play outside!

開(kāi)心的妹妹：天氣真不錯(cuò)啊!咱們?nèi)ネ饷嫱姘?

Hi.

Are you reading a book?

Are you almost done?

充滿期待的妹妹：嗨!你在看書吧?看完沒(méi)?

Are you ready to play with me?

聒噪的妹妹：能和我玩了嗎?

Pleeeeeeeeeeeeease?

可憐巴巴的妹妹：拜托啦~~~

FINE!

I can play by myself.

It will be great.

It will be even better than if we played together.

I know just where to go.

被無(wú)視的妹妹：好吧!我自己玩!絕對(duì)有趣!比咱倆玩都有趣!我知道去哪玩!

I HAVE A SECRET TREE FORT, AND YOU ARE NOT INVITED!

神秘兮兮的妹妹：我知道一個(gè)神秘樹屋，不過(guò)!就不讓你去!

Did you hear me?

A secret tree fort.

It's cool. I mean really cool.

I bet you want to go there.

I bet you wish you were invited.

It is way up in the branches of a super-secret tree.

It's a tree near here...

but I won't give you any more clues.

故意氣人的妹妹：聽(tīng)到?jīng)]?神秘樹屋哦!特酷!真心酷!你肯定想去!肯定想讓我?guī)闳?就藏在神秘大樹上面!離這兒不遠(yuǎn)哦~不過(guò)，我才不告訴你!

And it's not just any old tree fort.

There is a rope ladder I can pull into the fort and a water-balloon launcher JUST IN CASE OF ATTACK.

I'm serious! I'm not making this up.

I wish I could tell you more about it, but I can't.

It's a secret.

完全陷入樹屋世界的妹妹：而且這可不是一個(gè)普通的老樹屋。有繩梯哦，可以拉我上去。還有水球大炮，保衛(wèi)家園!真的!我可沒(méi)瞎編!哎~我也很想再告訴你點(diǎn)，不過(guò)不行，這可是個(gè)秘密!

I never have to leave if I don't want to.

If it rains, that's OK.

I just go under the roof.

If I want to look at the stars, there is a trapdoor in the roof on the second floor.

And if I want to sleep there, I can because I'm not scared.

腦洞大開(kāi)的妹妹：我要是不想出去我可以一直呆在上面。下雨也不要緊，到屋頂下面就行了。想看星星更方便了，二樓屋頂就有天窗哦!我還能在那里過(guò)夜，我一點(diǎn)也不用害怕。

There's even a basket for snacks and other emergencies.

愛(ài)探險(xiǎn)的妹妹：而且上面還有裝零食的小籃子還有其他應(yīng)急措施噢!

Inside the fort, there's a marshmallow and chocolate storage compartment, lots of maps, and a walkie-talkie.

There are also different flags that mean different things so I can call for backup.

One flat means HELLO! One means HELP. One means OUT FOR SNACKS, COME BACK LATER.

吃貨妹妹：在樹屋里面，有裝棉花糖和巧克力的盒子，各種地圖，還有對(duì)講機(jī)哦!對(duì)了，還有不同的旗子代表不同的支援哦!

一面是打招呼的小旗，一面是呼救的小旗，一面是外出就餐很快歸來(lái)的小旗。

(I guess we'll come back later.)

(看到妹妹掛的小旗后撲空的怪獸：咱們待會(huì)再來(lái)!)

If there aren't any attacks that day, there's a magnifying glass for looking at bugs and other cool things.

Very cool things I can't tell you about.

愛(ài)野趣的妹妹：要是沒(méi)有外來(lái)攻擊的日子，那兒還有放大鏡可以觀察小蟲子還有很多很酷的東西。很酷很酷哦，我可不能告訴你。

I wish I could.

But it's a secret.

繼續(xù)氣人的妹妹：我也想告訴你啊，可是這是個(gè)秘密啊!

(YARR! Give us your sweets!)

(想打個(gè)小劫的海盜：交出你們的糖來(lái)!)

If I stand in the crow's nest I can see the ocean, so I know how many whales pass by and whether there will be pirates.

愛(ài)冒險(xiǎn)的妹妹：我要是站在烏鴉巢里還能看到大海，這樣我能看到有多少路過(guò)的大鯨魚，還能查看有沒(méi)有海盜噢!

When there are no pirates and lots of whales, I can go down a secret tunnel to the underwater viewing area.

And I hang out with the whales and we play board games together.

交友廣泛的妹妹：沒(méi)有海盜也沒(méi)有大鯨魚的時(shí)候呢，我還可以從秘密通道下去，到水下觀賞區(qū)。我和鯨魚朋友們玩哦，我們還一起打牌呢!

Can you imagine anything better?

Don't you wish you were invited?

Doesn't this sound like the best tree fort in the world?

And I haven't even told you the best part!

放大招誘惑姐姐的妹妹：難道你還能想到更好的地方?難道你不想讓我?guī)闳?難道這不是世界上最好的樹屋?不過(guò)，我還沒(méi)告訴你最最最好的一點(diǎn)呢!

The whole fort is made of SWEETS!

永遠(yuǎn)愛(ài)甜食的妹妹：整個(gè)樹屋，都是糖果做的!

That doesn't exist.

終開(kāi)金口的淡定姐姐：這根本不存在。

Yes it does.

No it doesn't.

固執(zhí)的妹妹：不對(duì)，就存在。

固執(zhí)的姐姐：不，不存在

Yes IT DOES...

No IT DOESN'T...

爭(zhēng)論的妹妹：不對(duì)，就存在。。。

爭(zhēng)論的姐姐：不，不存在。。。

Fine!

Maybe I made it up.

終于坦白的妹妹：好吧!算我瞎編!

Well maybe...

終于答理人的姐姐：那么。。?；蛟S。。。

maybe we just need to build it!

外冷內(nèi)熱的姐姐?。夯蛟S我們可以把它造出來(lái)嘛!

如果你想讓你的孩子上國(guó)際學(xué)校，甚至想讓您的孩子出國(guó)留學(xué)，也許你就是單純的想讓孩子學(xué)好英語(yǔ)，但是孩子在英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中卻不敢開(kāi)口運(yùn)用，甚至不喜歡學(xué)習(xí)英語(yǔ)。那就來(lái)大嘴外教吧，這里有最專業(yè)的顧問(wèn)老師，浸泡式母語(yǔ)氣氛教學(xué)，讓孩子輕松學(xué)英語(yǔ)，別再猶豫，即刻點(diǎn)擊預(yù)約免費(fèi)試聽(tīng)課，讓您的孩子愛(ài)上英語(yǔ)。

關(guān)鍵字：外教  少兒英語(yǔ)外教  青少年英語(yǔ)