您的位置:大嘴外教 > 大嘴新聞 > 學(xué)習(xí)女排姑娘用英語(yǔ)“小詞”表達(dá)想法
學(xué)習(xí)女排姑娘用英語(yǔ)“小詞”表達(dá)想法
  • 來(lái)源:桃子姐姐
  • 作者:桃子姐姐
  • 發(fā)布時(shí)間:2016-08-25

學(xué)英語(yǔ)、說(shuō)英語(yǔ),女排新Fashion(流行)!賽后用英語(yǔ)接受外媒采訪,在發(fā)布會(huì)上直接用英語(yǔ)描述對(duì)比賽的觀感,惠若琪的表現(xiàn)令人大吃一驚。其實(shí)不光惠若琪,現(xiàn)在女排隊(duì)中不少人都能英語(yǔ)來(lái)上那么一兩句,比如朱婷在拒絕記者的進(jìn)一步提問(wèn)時(shí),就蹦出一句:“That's all(完了)。同樣英語(yǔ)水平不俗的馬蘊(yùn)雯開(kāi)玩笑地戲稱,郎導(dǎo)那么國(guó)際化,大家也得高端大氣一點(diǎn)。張嫻則表示在發(fā)布會(huì)上用英語(yǔ)直接回答是自己的一個(gè)dream(夢(mèng)想)!

1、教練組帶動(dòng)學(xué)英語(yǔ)風(fēng)潮

“其實(shí)現(xiàn)在大家學(xué)英語(yǔ)的氣氛濃厚,也是受了教練的影響吧。”張嫻掰著手指給羊城晚報(bào)記者數(shù)了一下隊(duì)里會(huì)說(shuō)英語(yǔ)的教練,“郎導(dǎo)、李鐵鳴指導(dǎo)、包壯、袁靈犀、包括賴導(dǎo)都說(shuō)得挺好的。而且郎平本身就是一個(gè)愛(ài)學(xué)習(xí)的人,她那種學(xué)習(xí)的精神也會(huì)感染我們,讓我們不斷學(xué)習(xí)新東西。學(xué)會(huì)了英語(yǔ),也能夠和國(guó)外球員進(jìn)行交流,大家見(jiàn)面你得有話說(shuō)啊!而且學(xué)的東西多了,藝多不壓身,也能擴(kuò)展思維,業(yè)務(wù)能力也能提高。”

張嫻說(shuō)平日里隊(duì)員之間也經(jīng)常會(huì)進(jìn)行英語(yǔ)的交流,或者用英語(yǔ)開(kāi)個(gè)玩笑。“有一次在休息室,我問(wèn)小馬(馬蘊(yùn)雯),‘你知道垃圾桶怎么說(shuō)嗎?’小惠教過(guò)我,我知道叫dustbin,郎導(dǎo)說(shuō),‘那我再教你一個(gè),trash是垃圾,桶就在后面加一個(gè)cans就行了’?!边@次大獎(jiǎng)賽總決賽首次引進(jìn)了“鷹眼”系統(tǒng),鷹眼的英語(yǔ)也成為了大家的話題,challenge(挑戰(zhàn))這個(gè)詞大家都學(xué)會(huì)了,惠若琪還當(dāng)起了小老師:“鷹眼Eagle Eye,你用中文想,就是‘一個(gè)eye’?!苯Y(jié)果大家都印象深刻。

2、惠若琪學(xué)英語(yǔ)最“豁得出去”

根據(jù)張嫻的爆料,隊(duì)里馬蘊(yùn)雯、惠若琪和曾春蕾等英語(yǔ)都不錯(cuò)。而在發(fā)布會(huì)上撇下翻譯,說(shuō)出一長(zhǎng)溜英語(yǔ)的惠若琪更是技驚四座。作為隊(duì)里最敢當(dāng)眾用英語(yǔ)表達(dá)的隊(duì)員,惠若琪很有點(diǎn)豁得出去的意思。“我想說(shuō)就說(shuō)嘛,人家聽(tīng)不聽(tīng)得懂不關(guān)我的事,就像電影里那句對(duì)白:聽(tīng)不聽(tīng)得懂是別人難受,不是我難受!如果有不會(huì)的單詞,我就問(wèn)郎導(dǎo)?!被萑翮饔谩俺岳媳尽眮?lái)形容自己現(xiàn)在的英語(yǔ)水平,“我初中的時(shí)候班主任就是英語(yǔ)老師,原本我會(huì)好多好多,現(xiàn)在全忘了。小時(shí)候媽媽天天逼著我聽(tīng)英語(yǔ),聽(tīng)到十點(diǎn)十一點(diǎn)我都睡著了。但現(xiàn)在訓(xùn)練太累,就有點(diǎn)懶得學(xué)了,媽媽老是說(shuō)我,要我重新?lián)炱饋?lái)?!毙』菡f(shuō)現(xiàn)在自己主要通過(guò)聽(tīng)英語(yǔ)歌學(xué)英語(yǔ),自己最喜歡的就是蕾哈娜的歌。

_ueditor_page_break_tag_

對(duì)于隊(duì)里這種熱火朝天的學(xué)英語(yǔ)熱潮,郎平當(dāng)然樂(lè)見(jiàn)其成,甚至有意識(shí)地鼓勵(lì),“小惠平時(shí)還會(huì)微信和我侃一下英語(yǔ),有些詞不懂我就教她一下。”對(duì)于不太愿意學(xué)的,郎平也會(huì)刺激她們一下,“我會(huì)逗她們,如果小惠不在場(chǎng)上,殷娜或者其他人你得說(shuō)英語(yǔ)啊,因?yàn)楝F(xiàn)在要挑戰(zhàn)鷹眼了,你別到時(shí)候跟人家說(shuō)一堆中文,人家也聽(tīng)不懂。”

女排姑娘深知學(xué)好英語(yǔ)對(duì)他們體育職業(yè)發(fā)展非常有幫助,譬如在國(guó)際賽場(chǎng)上的一些爭(zhēng)議評(píng)判上,可以用英語(yǔ)與裁判進(jìn)行交涉來(lái)保證比賽的公正、公平。

學(xué)英語(yǔ)對(duì)個(gè)人職業(yè)的發(fā)展幫助毋庸置疑,而成人英語(yǔ)的需求更為多元化。

大嘴外教提供私人定制,滿足成人學(xué)英語(yǔ)的需求,從而將流利的英語(yǔ)融入生活與職場(chǎng)中。